|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 voasana |
| Fototeny | 2 vofy |
| Sokajin-teny | 3 matoanteny mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Esorina ny hodiny: Voasy ity mananasy ity
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 to be peeled
[1.2, 1.7] 6 to be skinned, to be scaled. This word is evidently a corruption of ofasana, which should grammatically be the form of the passive verb. [1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 qu'on épluche, qu'on écorce; écorcer, peler; égrener (maïs)
[1.8] 8 écorcé (pour les arbres) ; décortiqué (pour les arachides, etc.) ; épluché (pour les légumes) [1.196] |
| Haiendriteny |
|
| Ohabolana | 13 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 14 voasana |
| Fototeny | 15 vofy |
| Sokajin-teny | 16 matoanteny mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
17 Hazavaina: Novoasan' ny mpampianatra tsara ny lesona
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
18 to be explained by discussion
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
19 qu'on explique par une discussion
[1.8] |
| Ohatra |
20 Raha voasana ny filazana ny Ramiary toy izany, dia izao teny vitsy izao no sisa ampy ho filazana azy: - Datura alba, Nees.
[1.357#]
|
| Haiendriteny |
|
| Fivaditsoratra | 25 savoana, voasana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|